{"id":241,"date":"2018-08-04T04:40:53","date_gmt":"2018-08-04T04:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/?p=241"},"modified":"2023-08-04T06:27:46","modified_gmt":"2023-08-04T06:27:46","slug":"besuch-von-den-schwertbergern-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/?p=241","title":{"rendered":"BESUCH VON DEN SCHWERTBERGERN 2018"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">BESUCH AUS DER PARTNERGEMEINDE SCHWERTBERG<\/h5>\n\n\n\n<p>Am vergangenen Wochenende empfing die Gemeinde Schiltberg 25 Besucher aus der Partnergemeinde Schwertberg in Ober\u00f6sterreich. Auf dem Programm stand nat\u00fcrlich der Besuch der Freilichtauff\u00fchrung \u201eRobin Hood\u201c auf der Hofbergb\u00fchne. Bei bestem Theaterwetter genossen die G\u00e4ste die Auff\u00fchrung und lie\u00dfen den Abend bei einem Glas Wein im Foyer der B\u00fchne ausklingen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die in Schwertberg ans\u00e4ssige Aiserb\u00fchne, ebenfalls ein Freilichttheater, war vor fast vierzig Jahren der Anlass zum gegenseitigen Besuch. Daraus entstand schlie\u00dflich die Kulturpartnerschaft der beiden Gemeinden, die im vergangenen Jahr sein 30 j\u00e4hriges Bestehen feierte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"243\" src=\"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-243\" srcset=\"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002-300x225.jpg 300w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002-768x576.jpg 768w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0002.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durch die lange Verbundenheit war es selbstverst\u00e4ndlich, dass sich in Schiltberg Gastfamilien fanden, die gerne einen Platz f\u00fcr die Freunde aus Schwertberg zur Verf\u00fcgung stellten.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nach einer zum Teil sehr kurzen Nacht, fand die Sonntagsmesse ebenfalls auf dem Hofberg statt. Unter blauem Himmel feierte Pater Markus zusammen mit den Kirchg\u00e4ngern den Gottesdienst auf der sch\u00f6nen B\u00fchnenanlage. Spontan stellte sich die Familie Moser zur Verf\u00fcgung, f\u00fcr den Gottesdienst ebenfalls den Shuttelbus des Theaters anzubieten, damit auch \u00e4ltere Gemeindemitglieder problemlos daran teilnehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Abgerundet wurde der Besuch durch ein Wei\u00dfwurstfr\u00fchst\u00fcck, das vom Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer Albert Lechner mit seiner Familie zu Ehren der G\u00e4ste organisiert hatte. Andreas Birzele sorgte mit seiner Familie daf\u00fcr, dass niemand hungrig bleiben musste. Auch viele Schiltberger nahmen das Angebot gerne an und genossen den sonnigen Vormittag auf dem Hofberg.<\/p>\n\n\n\n<p>Bevor die Gruppe aus Schwertberg den Heimweg antrat, wurden noch Gastgeschenke ausgetauscht. Angelika Wei\u00df, die erste Vorsitzende des Hofbergvereins begr\u00fc\u00dfte alle Teilnehmer und bedankte sich f\u00fcr den sch\u00f6nen Besuch. Auch Walter Stamm, der Obmann der Aiserb\u00fchne, fand nette Worte und bedankte sich f\u00fcr die Gastfreundschaft. Schlie\u00dflich \u00fcberreichte der erste B\u00fcrgermeister der Gemeinde Schwertberg, Max Oberleitner, ein Bild an Josef Schreier, den ersten B\u00fcrgermeister der Gemeinde Schiltberg. Darauf war das erste Zusammentreffen der beiden B\u00fcrgermeister 2015 verewigt, womit zum Ausdruck gebracht werden soll, dass trotz personellem Wechsel die Partnerschaft weiterhin besteht und ausgebaut werden soll. Der Theaterverein erhielt eine Uhr, auf deren Hintergrund Schwertberg abgebildet ist. Sie wird hinter den Kulissen bei den Umkleiden aufgeh\u00e4ngt, um stets die richtige Zeit anzuzeigen. Auch Josef Schreier \u00fcberreichte Geschenke an die G\u00e4ste. Weingl\u00e4ser mit dem Wappen der Gemeinde Schiltberg sollen auch beim Genuss des guten \u00f6sterreichischen Weines an die Partner in Deutschland erinnern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"244\" src=\"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-244\" style=\"border-radius:0px\" srcset=\"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003-300x225.jpg 300w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003-768x576.jpg 768w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/verein\/schwertberg\/schwertberger2018\/IMG-20180702-WA0003.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Geschenk\u00fcbergabe von links: Walter Stamm (Obmann der Aiserb\u00fchne), Angelika Wei\u00df (1. Vorsitzende HTV), Max Oberleitner (1. BGM Schwertberg), Josef Schreier (1. BGM Schiltberg), Fabian Streit (3.Bgm Schiltberg), Karl Weiling (Vize-BGM Schwertberg)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gegen 14.00 Uhr wurde die mehrst\u00fcndige Heimreise angetreten. Nun freuen sich alle Beteiligten auf den Gegenbesuch im n\u00e4chsten Jahr, um auch wieder eine Auff\u00fchrung der Aiserb\u00fchne zu besuchen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BESUCH AUS DER PARTNERGEMEINDE SCHWERTBERG Am vergangenen Wochenende empfing die Gemeinde Schiltberg 25 Besucher aus der Partnergemeinde Schwertberg in Ober\u00f6sterreich. Auf dem Programm stand nat\u00fcrlich der Besuch der Freilichtauff\u00fchrung \u201eRobin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerschaft-mit-schwertberg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions\/302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hofberg-freilichttheater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}